Unir o separar un entrenamiento planificado y una actividad realizada

Cuando la actividad que ha hecho el deportista no se empareja con el entrenamiento planificado, el calendario muestra dos bloques separados el mismo día: el entrenamiento planificado y la actividad realizada. Usa Unir para combinarlos en un solo bloque, tanto si el deportista inició el entrenamiento planificado en el reloj como si no. Si una actividad se ha emparejado con el entrenamiento equivocado, usa Separar para volver a dividirlos.

Unir una actividad realizada con un entrenamiento planificado

1. Abre el calendario del deportista en la versión web.
2. Pasa el ratón por encima de la actividad realizada y haz clic en el menú de tres puntos de la esquina superior derecha del bloque. También puedes hacer clic derecho sobre el bloque.
3. Haz clic en Unir.
4. La ventana Unir actividad muestra arriba la actividad realizada y, debajo, los entrenamientos planificados del mismo deporte para ese día. Haz clic en Unir junto al entrenamiento planificado que quieras emparejar.

Los dos bloques pasan a ser uno: el entrenamiento planificado, ahora con los datos de la actividad realizada y el color de cumplimiento que indica cuánto se ajustó la sesión al plan.

¿No aparece la opción Unir?

La opción Unir solo aparece en actividades realizadas sincronizadas desde un dispositivo o una app que todavía no están unidas, y solo cuando ese mismo día hay un entrenamiento planificado del mismo deporte. Revisa estos casos:

• La actividad tiene otro deporte. Si el reloj envió la sesión con otro deporte, el bloque realizado muestra el icono de ese deporte, por ejemplo el cronómetro gris de Otro junto a un entrenamiento planificado de Remo. Solo se pueden unir entrenamientos del mismo deporte. Como entrenador, abre la actividad realizada (haz clic en el bloque o elige Editar en su menú), elige el deporte del entrenamiento planificado con el icono junto a Título y haz clic en Actualizar. Después aparecerá Unir en el menú del bloque.
• Cambia la actividad, no el entrenamiento planificado. Al cambiar el deporte de un entrenamiento se borran sus pasos, así que el entrenamiento planificado perdería su estructura.
• La sesión fue otro día. Arrastra primero el entrenamiento planificado al día de la actividad.
• El bloque ya está unido. Su menú muestra Separar en su lugar.

Separar una actividad del entrenamiento equivocado

1. Abre el menú del bloque unido (tres puntos o clic derecho).
2. Haz clic en Separar.
3. Confirma el mensaje «¿Seguro que quieres separar esta actividad? Esto separará el entrenamiento planificado del completado.»

El entrenamiento planificado y la actividad realizada vuelven a aparecer en bloques separados. Ya puedes unir la actividad con el entrenamiento correcto.

¿Por qué la actividad no se unió automáticamente?

Cuando una actividad se sincroniza desde Garmin, COROS, Polar, Suunto, Wahoo, Strava o Apple Watch, TrainerPlan la une con un entrenamiento planificado que:

• es del mismo día,
• es del mismo deporte,
• tiene una duración o una distancia, y
• no está ya unido a otra actividad.

Si TrainerPlan no reconoce el deporte que envía el dispositivo, la actividad se importa como Otro y no coincidirá con un entrenamiento planificado de un deporte concreto. Si hay más de un entrenamiento planificado que cumple estas condiciones, TrainerPlan elige el que más se acerca en duración o distancia a lo que hizo el deportista, por lo que dos sesiones parecidas el mismo día pueden quedar intercambiadas. Si ninguno las cumple, la actividad queda en su propio bloque y puedes unirla a mano.

A tener en cuenta

• Quién puede hacerlo: el entrenador, desde el calendario del deportista o de un grupo, y el deportista, desde su propio calendario.
• Solo en la web: Unir y Separar están disponibles en la versión web desde el ordenador, no en la app móvil.
• Archivos FIT importados: una actividad importada desde un archivo FIT se une automáticamente cuando el deportista tiene un único entrenamiento planificado del mismo deporte ese día.
• Reloj y Strava conectados a la vez: la misma sesión puede sincronizarse dos veces. La primera copia se une con el entrenamiento planificado y la segunda aparece en un bloque aparte.